《至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御》

李白唐代

侧叠万古石，横为白马矶。
乱流若电转，举掉扬珠辉。
临驿卷缇幕，升堂接绣衣。
情亲不避马，为我解霜威。

翻译

江边堆积着无数古老的石头，横亘成白马矶。江水湍急，仿佛闪电般流转，船桨扬起的水珠在阳光下闪烁。靠近驿站时，卷起红色的帷幕，步入厅堂，迎接身着华服的贵人。彼此情谊深厚，毫不避讳地骑马相见，为我驱散了冬日的寒意。