《昉著灸数朝废吟累日继披佳会莫菲睚声亦贡七》

李昉 宋代
息念忘怀心晏如,随宜生计不求余。
汲泉自溉新栽竹,借本重添旧欠书。
唯仰酒杯相慰暖,敢嗟容鬓渐凋疏。
澄波桥北多嫌远,少有交朋到我居。

拼音

xī niàn wàng huái xīn yàn rú, suí yí shēng jì bù qiú yú.息念忘怀心晏如,随宜生计不求余。jí quán zì gài xīn zāi zhú, jiè běn zhòng tiān jiù qiàn shū.汲泉自溉新栽竹,借本重添旧欠书。wéi yǎng jiǔ bēi xiāng wèi nuǎn, gǎn jiē róng bìn jiàn diāo shū.唯仰酒杯相慰暖,敢嗟容鬓渐凋疏。chéng bō qiáo běi duō xián yuǎn, shǎo yǒu jiāo péng dào wǒ jū.澄波桥北多嫌远,少有交朋到我居。

翻译

心境宁静,忘却杂念,生活悠然自得,无需过多追求。自行汲取泉水浇灌新生竹林,借阅书籍填补旧时欠下的知识。唯有举杯饮酒,以之温暖心灵,不因岁月流逝而哀叹容颜渐老。虽然身处澄波桥北,稍显偏远,但仍少有人来往于我的居所。