《题袁恭父神心精舍》

李涛 宋代
山川城郭同一形,市人鸦鹊同一声。
吾身本自备万物,万物何有非吾身。
此心虚彻公则明,事至能应物能名。
君不见神心精舍袁主人,叱咤风雷呵鬼神。

拼音

shān chuān chéng guō tóng yī xíng, shì rén yā què tóng yī shēng.山川城郭同一形,市人鸦鹊同一声。wú shēn běn zì bèi wàn wù, wàn wù hé yǒu fēi wú shēn.吾身本自备万物,万物何有非吾身。cǐ xīn xū chè gōng zé míng, shì zhì néng yìng wù néng míng.此心虚彻公则明,事至能应物能名。jūn bú jiàn shén xīn jīng shè yuán zhǔ rén, chì zhà fēng léi ā guǐ shén.君不见神心精舍袁主人,叱咤风雷呵鬼神。

翻译

山川和城郭有着相同的形貌,街市上的人群和乌鸦的叫声也一样嘈杂。我的身体本来就已经具备了万物,万物又有什么不是我自身的呢?这颗心如果空明公正,就能清晰地应对一切事物。你没看见那心灵纯净、胸怀如神的袁先生吗?他一声喝令,风雷都为之震动,他一呼一吸,鬼神都感到敬畏。