《兵部尚书赠司空侍中晏元献公輓词三首》

胡宿 唐代
川岳沦精气,风华丧杰才。
典刑留大雅,文象坼中台。
聚窟香难破,鈞天梦不回。
只应之帝所,鸣玉侍丹台。

拼音

chuān yuè lún jīng qì, fēng huá sàng jié cái.川岳沦精气,风华丧杰才。diǎn xíng liú dà yá, wén xiàng chè zhōng tái.典刑留大雅,文象坼中台。jù kū xiāng nán pò, jūn tiān mèng bù huí.聚窟香难破,鈞天梦不回。zhǐ yīng zhī dì suǒ, míng yù shì dān tái.只应之帝所,鸣玉侍丹台。

翻译

山川失去了它的精华灵气,时代的风尚消散了杰出的人才。高尚的风范留在伟大的文化之中,文采却在中央的殿堂里被破坏。那遥远神秘的地方香气浓郁,难以消散,仿佛在天庭的梦境再也不会回来。他应该已经到了天帝的所在,身着华服,手持玉器,在红色的高台上侍奉。