《竹》

徐夤唐代

翠染琅粉渐开，东南移得会稽栽。
游丝挂处渔竿去，绿水夹时龙影来。
风触有声含六律，露沾如洗绝浮埃。
王猷旧宅无人到，抱却清阴盖绿苔。

翻译

翠绿的叶子上染着淡淡的白粉，花朵渐渐绽放，这株植物是从会稽移植过来的。游丝挂在空中，渔竿轻轻垂下，清澈的绿水间仿佛有龙影游动。微风吹过，发出悦耳的声音，如同音乐般美妙；露水沾湿了叶片，仿佛洗净了一切尘埃。王猷的旧宅已经没有人来往，只有那清幽的树荫覆盖着绿色的青苔。