《简方际明》

潘纬 唐代
昨暮登楼处,雨收溪上村。
此时见新涨,直到君家门。
旧岸集渔网,高斋藏钓纶。
嘉鱼坐可办,好约同开樽。

翻译

昨天傍晚登上高楼,只见雨停了,溪边的村庄清晰可见。这时看到水面上涨,仿佛一直延伸到了你的家门口。旧日的河岸边聚集着渔民的网具,高高的书斋里藏着钓鱼的工具。美味的鱼儿唾手可得,正好可以一起准备宴席,痛快地畅饮一番。