《邺都》

陈昌言 唐代
山势崔嵬望太行,星轺迢递过临章。
花林园废花争发,铜雀台空草自芳。
何必三分夸霸业,独怜千古擅文章。
生逢乱世终非幸,疑冢累累挂夕阳。

拼音

shān shì cuī wéi wàng tài xíng, xīng yáo tiáo dì guò lín zhāng.山势崔嵬望太行,星轺迢递过临章。huā lín yuán fèi huā zhēng fā, tóng què tái kōng cǎo zì fāng.花林园废花争发,铜雀台空草自芳。hé bì sān fēn kuā bà yè, dú lián qiān gǔ shàn wén zhāng.何必三分夸霸业,独怜千古擅文章。shēng féng luàn shì zhōng fēi xìng, yí zhǒng lěi lěi guà xī yáng.生逢乱世终非幸,疑冢累累挂夕阳。

翻译

山峰嶙峋,远望太行山脉,星辰之辉遥远,车马络绎不绝地经过临章。花林园中花草虽然凋零,却仍在相互竞放;铜雀台上空旷无人,但青草却因环境优美而自芳自艳。何必因三分天下而自夸功业,独自怜叹历经千古的著作。生逢乱世,实非幸运,疑塚相连,宛如在夕阳下独自沉思。