《送程给事知越州》

李深 唐代
白首雍容侍从中,高怀常寄五湖东。
游文仙殿才终别,作牧稽山地更雄。
去国旌旗迎晓日,过家鲈橘正秋风。
异时治行如登用,故事西京有弱翁。

拼音

bái shǒu yōng róng shì cóng zhōng, gāo huái cháng jì wǔ hú dōng.白首雍容侍从中,高怀常寄五湖东。yóu wén xiān diàn cái zhōng bié, zuò mù jī shān dì gèng xióng.游文仙殿才终别,作牧稽山地更雄。qù guó jīng qí yíng xiǎo rì, guò jiā lú jú zhèng qiū fēng.去国旌旗迎晓日,过家鲈橘正秋风。yì shí zhì xíng rú dēng yòng, gù shì xī jīng yǒu ruò wēng.异时治行如登用,故事西京有弱翁。

翻译

在皇宫里从容侍奉多年,满头白发,心怀高远,常常向往着东方的五湖美景。刚刚离开撰写文章的仙殿,就被派往稽山担任地方长官,那片土地更加壮阔雄伟。离京之时,旌旗迎着清晨的阳光飘扬;途经故乡,正值秋风起,鲈鱼肥美,橘子飘香。若将来治理政绩出色得以重用,便如同西京时的弱翁一样,留下一段佳话。