《晓行》

陈翊 唐代
客梦正无凭,喧呼睡不能。
月移篷背雪,人远岸头灯。
樯影浮寒水,篙声碎断冰。
狸奴浑未觉,余煖恋青绫。

拼音

kè mèng zhèng wú píng, xuān hū shuì bù néng.客梦正无凭,喧呼睡不能。yuè yí péng bèi xuě, rén yuǎn àn tóu dēng.月移篷背雪,人远岸头灯。qiáng yǐng fú hán shuǐ, gāo shēng suì duàn bīng.樯影浮寒水,篙声碎断冰。lí nú hún wèi jué, yú nuǎn liàn qīng líng.狸奴浑未觉,余煖恋青绫。

翻译

客人在梦中找不到依靠,喧闹声让他无法入睡。月光移动,照在船篷背后的雪上,显得格外明亮;人影渐行渐远,岸边的灯火也变得模糊。船的影子映在冰冷的水面上,划船的声音打破了冻结的水面。猫儿全然不知这些变化,依旧依恋着温暖的青绫被子。