《鹦鹉洲》

李白唐代

鹦鹉来过吴江水，江上洲传鹦鹉名。
鹦鹉西飞陇山去，芳洲之树何青青。
烟开兰叶香风暖，岸夹桃花锦浪生。
迁客此时徒极目，长洲孤月向谁明。

翻译

鹦鹉曾经飞过吴江的水面，江中的沙洲也因此有了鹦鹉的名字。鹦鹉向西飞向陇山，那里的芳洲树木依然青翠茂盛。雾气散开，兰叶散发出阵阵清香，温暖的风拂面而来；两岸桃花盛开，倒映在波光中如同锦绣。被贬的游子此刻独自远望，长洲上的孤月又为谁而明亮呢？