《人月圆》

双渐 宋代
碧纱低映秦娥面,咫尺暗香浓。
瑶池春晚,长天共恨,烟锁芙蓉。
夭桃再赏,流莺声巧,不待春工。
樽前潜想,樱桃破处,得似香红。

拼音

bì shā dī yìng qín é miàn, zhǐ chǐ àn xiāng nóng.碧纱低映秦娥面,咫尺暗香浓。yáo chí chūn wǎn, cháng tiān gòng hèn, yān suǒ fú róng.瑶池春晚,长天共恨,烟锁芙蓉。yāo táo zài shǎng, liú yīng shēng qiǎo, bù dài chūn gōng.夭桃再赏,流莺声巧,不待春工。zūn qián qián xiǎng, yīng táo pò chǔ, dé shì xiāng hóng.樽前潜想,樱桃破处,得似香红。

翻译

碧绿的纱帘轻轻垂下,映衬着秦娥那姣好的面容,近在咫尺间,暗香扑鼻,浓郁醉人。瑶池的春意渐晚,长天与人间一同怀抱着遗憾,烟雾笼罩着芙蓉花,仿佛锁住了它的芳华。再次欣赏那盛开的桃花,流莺的歌声依旧婉转动听,仿佛无需等待春风的精心雕琢。在酒杯前,我暗自思量,当樱桃般的红唇轻启时,是否也能如这花香般动人,令人心醉神迷。