《南歌子》

谢福娘 宋代
闲傍药栏西。
正是春光三月时。
深紫浅红光照眼,依稀。
有似西施醉枕敧。
摘放胆瓶儿。
冷艳幽光映酒卮。
曾记古人题品语,祆知。
今夜花王得艳妻。

拼音

xián bàng yào lán xī.闲傍药栏西。zhèng shì chūn guāng sān yuè shí.正是春光三月时。shēn zǐ qiǎn hóng guāng zhào yǎn, yī xī.深紫浅红光照眼,依稀。yǒu shì xī shī zuì zhěn jī.有似西施醉枕敧。zhāi fàng dǎn píng ér.摘放胆瓶儿。lěng yàn yōu guāng yìng jiǔ zhī.冷艳幽光映酒卮。céng jì gǔ rén tí pǐn yǔ, xiān zhī.曾记古人题品语,祆知。jīn yè huā wáng dé yàn qī.今夜花王得艳妻。

翻译

我悠然地靠着药栏的西侧休息,正值阳春三月的好时光。眼前深紫浅红的花朵竞相绽放,色彩斑斓,耀眼夺目,仿佛西施醉酒后斜倚着枕头,姿态娇美动人。我轻轻摘下几朵,放入胆瓶中摆设。冷艳的花朵在瓶中散发着幽光,映衬着旁边的酒杯,更添几分清冷雅致。记得古人对花的品评赞美,真想不到,今晚这花中之王竟好似迎来了一位美丽的新娘。