《古柏行》

邵桂子 宋代
思人谁复念婆娑,窟室崖阴未易磨。
四十团间看溜雨,三千年后数恒河,不堪与世供狙械,尚许遗民占鸟窠。
从此便名夫子树,匡人斤斧奈予何。

拼音

sī rén shuí fù niàn pó suō, kū shì yá yīn wèi yì mó.思人谁复念婆娑,窟室崖阴未易磨。sì shí tuán jiān kàn liū yǔ, sān qiān nián hòu shù héng hé,四十团间看溜雨,三千年后数恒河,bù kān yǔ shì gōng jū xiè, shàng xǔ yí mín zhàn niǎo kē.不堪与世供狙械,尚许遗民占鸟窠。cóng cǐ biàn míng fū zǐ shù, kuāng rén jīn fǔ nài yǔ hé.从此便名夫子树,匡人斤斧奈予何。

翻译

有人思念故人,还有谁会再想起那曾经婆娑起舞的树影?山洞石窟和悬崖阴凉处的痕迹,也不会轻易被岁月磨去。四十年来,看着雨水从屋檐溜下;三千年过去,连恒河的沙数也数得清。我已不愿再与世俗同流合污,甘心做个前朝遗民,栖身于树巢之间。从此这树便如夫子之名般神圣,匡地的斧头又能奈我何?