《题沈孟渊所藏王叔明竹（二首）》

刘铉宋代

风露生寒夜若何，月高山馆觉秋多。
湘灵正作南归梦，莫向江头唱楚歌。

翻译

夜晚的风露带来丝丝寒意，这样的秋夜让人感到格外孤寂。高高的山馆里，望着月亮升起，更觉得秋天的萧瑟深重。远方的湘水女神似乎正在做一个南归的梦，我们在这里可别唱那伤感的楚歌，以免触动离愁别绪。