《梅山周公挽章》

徐瑞宋代

东阁游从久，西州恸哭频。
感君孰古谊，待我异他人。
对酒言独在，看山迹山陈。
惟应旧宾客，相对一沾巾。

翻译

在东阁一起游玩的日子已经很久了，而西州的悲伤哭泣却频繁发生。感念你对我的深厚情谊，与古代的义气相符，对待我总是不同于其他人。我们曾经举杯对饮时留下的言语依然回荡在耳边，如今独自看山，那些足迹仿佛还在眼前。只有那些旧日的宾客，相对而坐时，不禁泪湿衣巾。