《九锁山十咏·大涤洞》

吕同老 宋代
巍巍元盖天,岩穴閟仙宅。
别户穿虚明,层辉荡空碧。
神鼓振玉音,丹崖落琼液。
深道潜龙井,外障隔凡石。
缅怀元同翁,於焉此栖息。
华阳与林屋,隧道从所适。
我来兹山中,偶值肥遁迹。
灵草未易逢,翩翩飞鼠白。

拼音

wēi wēi yuán gài tiān, yán xué bì xiān zhái.巍巍元盖天,岩穴閟仙宅。bié hù chuān xū míng, céng huī dàng kōng bì.别户穿虚明,层辉荡空碧。shén gǔ zhèn yù yīn, dān yá luò qióng yè.神鼓振玉音,丹崖落琼液。shēn dào qián lóng jǐng, wài zhàng gé fán shí.深道潜龙井,外障隔凡石。miǎn huái yuán tóng wēng, yú yān cǐ qī xī.缅怀元同翁,於焉此栖息。huá yáng yǔ lín wū, suì dào cóng suǒ shì.华阳与林屋,隧道从所适。wǒ lái zī shān zhōng, ǒu zhí féi dùn jī.我来兹山中,偶值肥遁迹。líng cǎo wèi yì féng, piān piān fēi shǔ bái.灵草未易逢,翩翩飞鼠白。

翻译

在那高耸入云的苍穹之下,隐匿着神秘莫测的仙人洞府。洞穴深藏于岩壁之中,仿佛穿越了虚空,透出一线明亮,层层光辉荡漾在碧蓝的天空里。仙界的神鼓发出清脆如玉的音律,而赤红的悬崖上,滴滴琼浆玉液缓缓滴落。在这幽深的道路尽头,隐藏着潜龙之井,外界则被凡尘难以逾越的石障所隔离。
遥想那位超脱世俗的仙翁,曾在此处悠然栖息。无论是华阳还是林屋,都有隧道相连,随心所欲地穿梭其间。我踏入这灵山之中,意外发现了隐士的踪迹。珍贵的灵草不易得见,只有那轻盈的白鼠翩翩飞过,成为这里独特的风景。
如此一番游历,让我深切感受到这份超然物外的意境,仿佛与世隔绝的仙境,每一处都透露着不染尘埃的纯净与高远。在这里,自然与神秘完美融合,引人无限遐想。