《杨郡王还乡》

孙锐 宋代
貤恩乘传别金銮,老大门楣翠凤冠。
咫尺玉阶沾露后,尚方丹诏落云端。
新谐甥舅瞻蒲璧,世笃明良洒紫翰。
遥拜圣明归梓里,望风父老笑歌欢。

拼音

yí ēn chéng chuán bié jīn luán, lǎo dà mén méi cuì fèng guān.貤恩乘传别金銮,老大门楣翠凤冠。zhǐ chǐ yù jiē zhān lù hòu, shàng fāng dān zhào luò yún duān.咫尺玉阶沾露后,尚方丹诏落云端。xīn xié shēng jiù zhān pú bì, shì dǔ míng liáng sǎ zǐ hàn.新谐甥舅瞻蒲璧,世笃明良洒紫翰。yáo bài shèng míng guī zǐ lǐ, wàng fēng fù lǎo xiào gē huān.遥拜圣明归梓里,望风父老笑歌欢。

翻译

贵人蒙受皇恩,乘坐着传车告别了金銮殿,老宅的大门上添挂了翠绿凤冠的荣耀。离那玉石台阶仅几步之遥,露水沾湿之后,皇帝亲自书写的诏书从天而降。新近结为甥舅之谊,一同瞻仰着珍贵的蒲璧,世代忠良的美德如同紫色墨迹洒满文书。远远地向着圣明君主行拜别之礼,回归故乡,沿途的父老乡亲闻风而动,欢歌笑语,迎接这喜庆的场景。