《寿杨广文六十解组南还时署邑篆事》

孙锐 宋代
五载琴堂奏未央,乌纱紫绶鬓苍苍。
三鳣已集弘农兆,五柳仍分彭泽芳。
廉石一车归吏部,清风两袖付中郎。
山间甲子君知否,好向关西卧夕阳。

拼音

wǔ zài qín táng zòu wèi yāng, wū shā zǐ shòu bìn cāng cāng.五载琴堂奏未央,乌纱紫绶鬓苍苍。sān zhān yǐ jí hóng nóng zhào, wǔ liǔ réng fēn péng zé fāng.三鳣已集弘农兆,五柳仍分彭泽芳。lián shí yī chē guī lì bù, qīng fēng liǎng xiù fù zhōng láng.廉石一车归吏部,清风两袖付中郎。shān jiān jiǎ zǐ jūn zhī fǒu, hǎo xiàng guān xī wò xī yáng.山间甲子君知否,好向关西卧夕阳。

翻译

五年光阴在琴堂上悠然度过,乌纱帽下,紫绶带间,岁月如流,两鬓已斑白。如今,三鳣之兆已在弘农显现,而五柳先生的风采依旧在彭泽之地绽放芳香。廉洁的石头装满了一车,即将回归吏部,两袖清风,交给了中郎。山间的时光,你是否知晓?请向关西的方向,去享受那夕阳的余晖吧。