《挽曾东轩二首》

王梦应 宋代
健笔千夫畏,长才四海空。
飞腾须掌制,危急逐乘骢。
国事笺天疏,臣心救日弓。
故人牛斗上,相见气如虹。

拼音

jiàn bǐ qiān fū wèi, cháng cái sì hǎi kōng.健笔千夫畏,长才四海空。fēi téng xū zhǎng zhì, wēi jí zhú chéng cōng.飞腾须掌制,危急逐乘骢。guó shì jiān tiān shū, chén xīn jiù rì gōng.国事笺天疏,臣心救日弓。gù rén niú dòu shàng, xiāng jiàn qì rú hóng.故人牛斗上,相见气如虹。

翻译

一位文笔雄健之士,其才华横溢之名令千人敬畏;其卓越才能,使四海之内无人能及,空留赞叹。他深谙在腾达之时需掌握主动,面对危急时刻,亦能迅速驾驭良驹,化险为夷。他以无比诚挚之心,将国家大事呈于天子,其奏疏如同直抵苍穹的信函。他的忠诚之心,犹如挽救垂危白昼的强弓,矢志不渝地守护家国。这位故友,仿佛置身于牛斗星宿之间,气势如虹,待到相见之时,其风采必将震撼人心。