《暮春山行》

陈纪 宋代
不具看花眼,萧然绿暗邨。
贫来疑笔砚,老去信乾坤。
日澹树无影,潮回草有痕。
诗成鸥没处,鸦外又黄昏。

拼音

bù jù kān huā yǎn, xiāo rán lǜ àn cūn.不具看花眼,萧然绿暗邨。pín lái yí bǐ yàn, lǎo qù xìn qián kūn.贫来疑笔砚,老去信乾坤。rì dàn shù wú yǐng, cháo huí cǎo yǒu hén.日澹树无影,潮回草有痕。shī chéng ōu méi chù, yā wài yòu huáng hūn.诗成鸥没处,鸦外又黄昏。

翻译

没有赏花的心情,放眼望去只见村庄一片幽暗苍绿。生活贫寒时竟开始怀疑笔墨砚台的作用,年岁渐老却愈加相信天地自有安排。阳光淡淡地洒在树上,连影子都仿佛消失不见;潮水退去后,草地上留下了一道道水痕。诗写完了,只见白鸥飞入远方水面,天色渐晚,乌鸦飞过天际,黄昏再次降临。