《秦楼月/忆秦娥》

黎廷瑞 宋代
齐山硕。
扫开残雪簪花饮。
簪花饮。
樽前人唱,暗香疏影。
枝南枝北迢迢恨。
春风旧梦难重省。
难重省。
小窗斜月,薄酲残醒。

拼音

qí shān shuò.齐山硕。sǎo kāi cán xuě zān huā yǐn.扫开残雪簪花饮。zān huā yǐn.簪花饮。zūn qián rén chàng, àn xiāng shū yǐng.樽前人唱,暗香疏影。zhī nán zhī běi tiáo tiáo hèn.枝南枝北迢迢恨。chūn fēng jiù mèng nán zhòng shěng.春风旧梦难重省。nán zhòng shěng.难重省。xiǎo chuāng xié yuè, báo chéng cán xǐng.小窗斜月,薄酲残醒。

翻译

齐山上的石头巍峨耸立。扫去残雪,戴上花枝,饮酒作乐。花枝插在头上,饮酒时,眼前的人正唱着歌,那歌声仿佛带着淡淡的香气和婆娑的影子。树枝向南向北延伸,像是无尽的遗憾,在春风中旧梦难寻,再也无法重温。小窗斜月映照,醉意渐消,残留的清醒让人感到一丝凉意。