《青玉案》

黎廷瑞 宋代
巨舟双橹鸣鹅鹳。
千万顷、玻璃面。
宇宙浮萍堪永叹。
黄唐开辟,秦隋争战。
不把江山换。
芦花新雪秋撩乱。
何处渔舟起孤管。
一片古愁萦不断。
平沙矮树,溪烟荒岸。
落日西风雁。

拼音

jù zhōu shuāng lǔ míng é guàn.巨舟双橹鸣鹅鹳。qiān wàn qǐng bō lí miàn.千万顷、玻璃面。yǔ zhòu fú píng kān yǒng tàn.宇宙浮萍堪永叹。huáng táng kāi pì, qín suí zhēng zhàn.黄唐开辟,秦隋争战。bù bǎ jiāng shān huàn.不把江山换。lú huā xīn xuě qiū liáo luàn.芦花新雪秋撩乱。hé chǔ yú zhōu qǐ gū guǎn.何处渔舟起孤管。yī piàn gǔ chóu yíng bù duàn.一片古愁萦不断。píng shā ǎi shù, xī yān huāng àn.平沙矮树,溪烟荒岸。luò rì xī fēng yàn.落日西风雁。

翻译

巨大的船儿摇动着双橹,发出鹅鹳般的鸣响。千万顷的水面如同玻璃般平滑光亮。宇宙间漂浮的萍踪令人感叹人生无常。从黄帝、尧舜开天辟地,到秦隋之间的战乱纷争,江山依旧未变,却承载了无数兴衰荣辱。
芦花如新雪般在秋风中飞舞,撩乱了天地间的宁静。不知何处传来孤舟上的笛声,吹奏出幽远的音律。一种古老而深沉的愁绪萦绕心头,挥之不去。平坦的沙滩旁是低矮的树木,溪水边升腾起薄薄的烟雾,荒凉的岸边透着几分冷寂。夕阳西下,秋风萧瑟,一群大雁掠过天际,留下苍茫的背影。