《诗一首》

王清惠宋代

愁到侬时酒自斟，挑灯看剑泪痕深。
黄金台迥少知己，碧玉调高空好音。
万叶秋声孤馆梦，一窗寒月故乡心。
庭前昨夜梧桐雨，劲气潇潇入短襟。

翻译

忧愁到极点时，自己倒酒来解闷，挑亮灯，看着剑，泪痕深深。黄金台高远，知音稀少；美妙的乐曲，却无人欣赏。秋风吹过千万片树叶，孤寂的旅途中只有梦影；一窗寒冷的月光，勾起了对故乡的思念。昨夜庭院里落下梧桐雨，寒风萧瑟，吹进了我的衣襟。