《吊鹤集诗句》

汪宗臣 宋代
有鹤在林,翙翙其鸣。
风所漂摇,求其友生。
不狩不猎,麾之以肱。
宛其死矣,宁莫之懲。
英英白云,毋金玉尔音。
如可赎兮,实劳我心。

拼音

yǒu hè zài lín, huì huì qí míng.有鹤在林,翙翙其鸣。fēng suǒ piāo yáo, qiú qí yǒu shēng.风所漂摇,求其友生。bù shòu bù liè, huī zhī yǐ gōng.不狩不猎,麾之以肱。wǎn qí sǐ yǐ, níng mò zhī chéng.宛其死矣,宁莫之懲。yīng yīng bái yún, wú jīn yù ěr yīn.英英白云,毋金玉尔音。rú kě shú xī, shí láo wǒ xīn.如可赎兮,实劳我心。

翻译

林中有一群仙鹤,它们振翅高飞时发出悦耳的鸣叫声。微风吹过,它们随风飘摇,彼此呼唤着寻找同伴。它们并不狩猎也不捕食,只是用简单的动作示意彼此。如果有一天它们离世,难道就没有谁能警醒吗?洁白的云朵悠悠飘荡,希望你们不要吝啬传递消息。如果有可能赎回它们的生命,我愿意付出一切,这让我内心深感忧虑。