《和率斋王帘使三首》

刘鉴 宋代
试手东风第一杯,士如侯栗与侯梅。
润之春雨根方茂,悴以秋霜花肯开。
昔有两生增鲁重,今闻四皓为刘来。
圣朝礼乐须三代,接武行看上曲台。

拼音

shì shǒu dōng fēng dì yī bēi, shì rú hóu lì yǔ hóu méi.试手东风第一杯,士如侯栗与侯梅。rùn zhī chūn yǔ gēn fāng mào, cuì yǐ qiū shuāng huā kěn kāi.润之春雨根方茂,悴以秋霜花肯开。xī yǒu liǎng shēng zēng lǔ zhòng, jīn wén sì hào wèi liú lái.昔有两生增鲁重,今闻四皓为刘来。shèng cháo lǐ yuè xū sān dài, jiē wǔ xíng kàn shàng qū tái.圣朝礼乐须三代,接武行看上曲台。

翻译

尝试春风中的第一杯酒,如同士人中的侯栗与侯梅般杰出。春雨滋润,根基正盛,虽遭秋霜,花朵依旧傲然绽放。往昔有两位学识之士为鲁国增光,如今听说四位贤者为刘氏王朝而来。圣明的朝代需继承夏商周的礼乐制度,一步步前行,期待着那高台之上,雅乐齐鸣的盛况再现。
这段诗文以春酒为引,赞扬了如同侯栗、侯梅那样才德兼备的人物,他们历经春夏秋冬,不畏艰难,始终坚韧盛开。又借古喻今,提及历史上对国家有重要贡献的学者,表达了对当今时代能重现古代盛世文化的期望,寄托了对国家繁荣昌盛、文化兴盛的美好愿景。