《游泗州龟山寺》

陈璧 宋代
龟山寺里访遗尘,铁佛苔封丈六身。
追蠡有铭稽甲子,支祈无害念庚辰。
渡淮独鸟斜斜日,送客飞花渺渺春。
暂倚高风一回首,白云如海正愁人。

拼音

guī shān sì lǐ fǎng yí chén, tiě fú tái fēng zhàng liù shēn.龟山寺里访遗尘,铁佛苔封丈六身。zhuī lí yǒu míng jī jiǎ zǐ, zhī qí wú hài niàn gēng chén.追蠡有铭稽甲子,支祈无害念庚辰。dù huái dú niǎo xié xié rì, sòng kè fēi huā miǎo miǎo chūn.渡淮独鸟斜斜日,送客飞花渺渺春。zàn yǐ gāo fēng yī huí shǒu, bái yún rú hǎi zhèng chóu rén.暂倚高风一回首,白云如海正愁人。

翻译

在龟山寺中寻找古人留下的痕迹,铁佛身上长满了青苔,身躯高大如丈。追溯那铜蠡上的铭文,记载着古老的甲子年份,而传说中的水怪支祈也未曾带来灾祸,让人记起庚辰之年。独自飞鸟掠过淮河,夕阳斜照;送客的花瓣随风飘散,春意渺茫。暂时倚靠在这高风之中回望一眼,只见白云如海,令人忧愁。