《水阳精舍》

曹邍 宋代
塔高铃自语,碑断苏成文。
老树擎凉月,初荷卷湿云。
萤飞临水见,犬吠隔篱闻。
静对高僧坐,无眠到夜分。

拼音

tǎ gāo líng zì yǔ, bēi duàn sū chéng wén.塔高铃自语,碑断苏成文。lǎo shù qíng liáng yuè, chū hé juǎn shī yún.老树擎凉月,初荷卷湿云。yíng fēi lín shuǐ jiàn, quǎn fèi gé lí wén.萤飞临水见,犬吠隔篱闻。jìng duì gāo sēng zuò, wú mián dào yè fēn.静对高僧坐,无眠到夜分。

翻译

高高的古塔之上,风铃独自低语,诉说着岁月的沧桑;断裂的石碑上,文字依旧清晰,记录着苏轼往昔的故事。古老的树木伸展枝叶,仿佛托举起一轮清凉的明月,初夏的新荷在微风中轻卷,如同湿云般静谧而优雅。萤火虫在水边翩翩起舞,闪烁着点点微光,远处篱笆后传来几声犬吠,为这宁静的夜晚增添了一丝生机。我与高僧相对而坐,在这份清幽中默默无言,直至深夜仍无倦意,沉浸于这片刻的禅意之中。