《玲珑四犯 被召赋荼》

曹邍 宋代
一架幽芳,自过了梅花,独占清绝。
露叶檀心,香满万条晴雪。
肌素净冼铅华,似弄玉、乍离瑶阙。
看翠蛟、白凤飞舞,不管暮烟啼鴂。
酒中风格天然别。
记唐宫、赐樽芳冽。
玉蕤唤得馀春住,犹醉迷飞蝶。
天气乍雨乍晴,长是伴、牡丹时节。
夜散琼楼宴,金铺深掩,一庭香月。

拼音

yī jià yōu fāng, zì guò le méi huā, dú zhàn qīng jué.一架幽芳,自过了梅花,独占清绝。lù yè tán xīn, xiāng mǎn wàn tiáo qíng xuě.露叶檀心,香满万条晴雪。jī sù jìng xiǎn qiān huá, shì nòng yù zhà lí yáo quē.肌素净冼铅华,似弄玉、乍离瑶阙。kàn cuì jiāo bái fèng fēi wǔ, bù guǎn mù yān tí jué.看翠蛟、白凤飞舞,不管暮烟啼鴂。jiǔ zhòng fēng gé tiān rán bié.酒中风格天然别。jì táng gōng cì zūn fāng liè.记唐宫、赐樽芳冽。yù ruí huàn dé yú chūn zhù, yóu zuì mí fēi dié.玉蕤唤得馀春住,犹醉迷飞蝶。tiān qì zhà yǔ zhà qíng, zhǎng shì bàn mǔ dān shí jié.天气乍雨乍晴,长是伴、牡丹时节。yè sàn qióng lóu yàn, jīn pū shēn yǎn, yī tíng xiāng yuè.夜散琼楼宴,金铺深掩,一庭香月。

翻译

一株幽雅清香的梅花,自从它过了盛开的时候,便独自占据了极致的清雅与绝美。带着露水的叶片如同檀心一般柔美,它的香气弥漫在千万条晴白如雪的枝头。它的花瓣洁白纯净,仿佛洗净了尘世的铅华,就像传说中的弄玉仙女刚刚离开仙境瑶台。细看那花枝,宛如翠绿的蛟龙和白色的凤凰在飞舞,全然不顾暮色中杜鹃的啼鸣。
这花有着酒一般的风骨,却天生与众不同。让人想起唐代宫廷曾用珍贵的酒樽盛着它的芬芳。玉色的花苞仿佛唤住了春天残余的气息,让人沉醉其中,如同迷恋飞舞的蝴蝶。天气时而下雨、时而放晴,但它总是在牡丹盛开的时节静静陪伴。
夜晚,琼楼玉宇中的宴会散去,金饰的门户深深掩闭,庭院里却仍留有一整庭的月光与花香。