《北平家传成》

马廷鸾 宋代
选将初年起范阳,和戎晚节误平凉。
大功宜受春秋责,盛毁何能日月伤。
文士谈兵多谬误,兰台作史漫裁量。
折衷自有成书在,公论从知千岁长。

拼音

xuǎn jiāng chū nián qǐ fàn yáng, hé róng wǎn jié wù píng liáng.选将初年起范阳,和戎晚节误平凉。dà gōng yí shòu chūn qiū zé, shèng huǐ hé néng rì yuè shāng.大功宜受春秋责,盛毁何能日月伤。wén shì tán bīng duō miù wù, lán tái zuò shǐ màn cái liàng.文士谈兵多谬误,兰台作史漫裁量。shé zhōng zì yǒu chéng shū zài, gōng lùn cóng zhī qiān suì zhǎng.折衷自有成书在,公论从知千岁长。

翻译

起初起用将领从范阳开始,晚年却在平凉与敌方和谈,留下了遗憾。大功应该受到春秋时期的责备,过分的诋毁也不能损伤如日月般光明的功绩。文人们谈论军事往往有很多错误,而编写历史的人也常常随意裁剪事实。但正确的评价自有定论,公正的评论会流传千年。