《水仙花》

林洪 宋代
清真处子面,刚烈丈夫心。
翠带拖云舞,金卮照雪斟。
苦吟吟不得,移入伯牙琴。

拼音

qīng zhēn chǔ zǐ miàn, gāng liè zhàng fū xīn.清真处子面,刚烈丈夫心。cuì dài tuō yún wǔ, jīn zhī zhào xuě zhēn.翠带拖云舞,金卮照雪斟。kǔ yín yín bù dé, yí rù bó yá qín.苦吟吟不得,移入伯牙琴。

翻译

清真的少女有着纯净的面容,刚强的男子汉内心坚定。翠绿的丝带如同云彩般飘动,金色的酒杯映照着白雪般的美酒。想要吟唱却难以表达,只好将情感寄托在伯牙的琴声中。