《孤山隐居》

林洪 宋代
为怕因诗题姓名,特寻孤处隐吟身。
当时只向梅花说,不道梅花说与人。

拼音

wèi pà yīn shī tí xìng míng, tè xún gū chù yǐn yín shēn.为怕因诗题姓名,特寻孤处隐吟身。dāng shí zhǐ xiàng méi huā shuō, bù dào méi huā shuō yú rén.当时只向梅花说,不道梅花说与人。

翻译

担心诗题会泄露姓名,特意找了个僻静之处,藏身其中默默吟咏。那时只将心事倾诉给梅花听,哪知梅花竟将它转告给了别人。