《自淮阳还里中抵舍一夕即为通川之行》

刚欢喜地归家，尚未安稳落座，便又带着书籍与佩剑匆匆奔赴江边。别再去陪亲戚们絮叨情感琐事，徒然对着溪水山峦倾诉肺腑之言。一路行来，客途已历经遥远模糊的数程，如今乘两叶孤舟，即将飘摇远航至天涯海角。而故乡，已被江上云雾所阻隔，纵然写下满腹诗篇，却难以寄达。
这段诗词的大意是：
刚回到家，屁股还没坐热，就又带着书和剑急匆匆赶往江边。这会儿别再去跟亲戚们闲聊那些感情小事了，更别对着眼前的山水傻傻地掏心窝子。回顾走过的路，旅途中已经过了好些个模糊不清的路程，现在又要坐上两条小船，晃晃悠悠地驶向远方。可叹的是，家乡已经被江上的云雾遮住，就算写好了诗，也难以寄回家乡。