《绝句二首》

张绍文 宋代
晓云扶日上高梧,一枕青酲困未苏。
山鸟不知如许事,隔窗犹自劝提壶。

翻译

清晨的云彩托着太阳缓缓升起,高高的梧桐树映衬着霞光。晓云仿佛在搀扶着日头,一同攀上枝头。此时,我从沉睡中醒来,脑袋依旧昏昏沉沉,像是一场宿醉还未完全消散。窗外山间的鸟儿啼鸣不停,它们无忧无虑,似乎并不知晓人间的烦忧。隔着窗子,那清脆的叫声仿佛在劝我提起酒壶,再饮一杯。可这世间的种种心事,又岂是鸟儿能懂的呢?