《秋日杂兴二首》

罗椅宋代

跃鱼甚微细，解转达秋江漪。
一静未满刻，一动辄移时。
岂由鱼乐乎，或是不性之。
商量未渠稳，风急芦花低。

翻译

跃出水面的小鱼非常细小，却能搅动秋江的波纹。它们静静地待着没一会儿，一动起来就持续很久。这难道是因为鱼儿快乐吗，还是因为它们天性如此？琢磨来琢磨去总觉得不太妥当，忽然一阵急风，芦花低垂下来。