《孙氏女哀词三章》

罗椅宋代

秋风萧飒兮白露下，岂不日月兮照我下土。
持此白头兮言何所，默已不堪兮哭微更苦。
儿孙为吾一恸兮万万古。

翻译

秋风瑟瑟，白露悄降，难道日月的光辉不能照耀我的乡土吗？我满头白发，心中的话语却不知从何说起，沉默之中已经难以承受，哭泣时更是感到深深的悲苦。但愿我的子孙能为我痛哭一场，这份悲伤将流传万古。