《酬岑勋见寻就元丹丘对酒相待，以诗见招》

一只黄鹤从东南飞来，带来了你的书信，字里行间流露着你的心声。我倚靠着松树，拆开信封，读着你的文字，思念之情让我心潮起伏，仿佛肠子都断断续续地疼。你不因千里之遥而犹豫，亲自驾车前来相邀。途中你遇见了元丹丘，与他一同登上山岭，在碧霄之下畅饮。酒至酣处，你忽然想起了我，对着清风长啸，表达着对我的思念。
我们原本并不相识，但缘分却像绿云般垂落，将我们联系在一起。忽然间，你的书信送到，解开了我长久的思念之渴。我策马前行，望着山间的明月，直到路途穷尽，终于来到了你的门前。这次相见让我欣喜若狂，仿佛看到了琼枝玉树般珍贵。你远道而来，我心中的欢愉也迅速涌上心头。我们开怀畅饮美酒，快乐至极，不知不觉间竟醉倒了。
我对你的情谊本就不浅，而你的心意也同样深厚。我们彼此相知，心意相通，一次相会便觉得千金也轻如鸿毛。我们对着山间的客人微笑，畅谈着彼此的真心话，心与心之间的距离愈发贴近。