《孙氏女哀词三章》

罗椅宋代

秋风萧飒兮白露零，汝坟何在兮何草为青。
昨秋此日兮犹冀汝生，洒墨我别兮人间父子之情。
我枯如腊兮涕更纵横。

翻译

秋风凛冽，白露凝霜，你的坟茔在何方？曾经青翠的草木如今何在？去年的今日，我还期盼你能重生，挥洒笔墨，道别这人世间最深的父子之情。而如今，我已心如枯木，泪水更是无法抑制地纵横流淌。