《乐语》

王义山 宋代
西山元是神仙境,瑞气郁森森。
彩鸾飞下五云深。
急管递繁音。
碧鬓□斜花欲颤,轻盈莲步移金。
紫檀催拍莫沈吟。
传入柘枝心。

拼音

xī shān yuán shì shén xiān jìng, ruì qì yù sēn sēn.西山元是神仙境,瑞气郁森森。cǎi luán fēi xià wǔ yún shēn.彩鸾飞下五云深。jí guǎn dì fán yīn.急管递繁音。bì bìn xié huā yù chàn, qīng yíng lián bù yí jīn.碧鬓□斜花欲颤,轻盈莲步移金。zǐ tán cuī pāi mò shěn yín.紫檀催拍莫沈吟。chuán rù zhè zhī xīn.传入柘枝心。

翻译

西山原本就是如同仙境的地方,祥瑞之气浓郁而深沉。五彩的鸾鸟从云雾深处飞下,急促的乐声此起彼伏,相互传递着美妙的旋律。一位佳人青丝斜挽,头上的花朵仿佛随着她的动作微微颤动,她轻盈地迈着如莲花般娇美的步伐缓缓走来。伴随着紫檀木制成的乐器节奏加快,她毫不迟疑地舞动起来,那份情感与神韵,似乎已经深深融入了柘枝舞的灵魂之中。