《宫词十首》

张枢 宋代
银簧乍靘参差竹,玉轴新调尺合弦。
奏罢六么花十八,水晶帘底赐金钱。

拼音

yín huáng zhà qìng cēn cī zhú, yù zhóu xīn diào chǐ hé xián.银簧乍靘参差竹,玉轴新调尺合弦。zòu bà liù me huā shí bā, shuǐ jīng lián dǐ cì jīn qián.奏罢六么花十八,水晶帘底赐金钱。

翻译

银簧乍靘参差竹,玉轴新调尺合弦。
——银制的簧片刚刚亮起,参差错落的竹管排列如阵,如同玉轴般的新弦也已调好,准备奏响。
奏罢六么花十八,水晶帘底赐金钱。
——一曲《六么》与《花十八》演奏完毕,在水晶帘后,赏赐了金钱,显示出演奏者的高超技艺和主人的慷慨赏识。