《以诗代书答元丹丘》

李白唐代

青鸟海上来，今朝发何处。
口衔云锦字，与我忽飞去。
鸟去凌紫烟，书留绮窗前。
开缄方一笑，乃是故人传。
故人深相勖，忆我劳心曲。
离居在咸阳，三见秦草绿。
置书双袂间，引领不暂闲。
长望杳难见，浮云横远山。

翻译

青鸟从海上飞来，今日又自何方启程？它口中衔着绣满云霞的信笺，转眼又随它飞向远方。鸟儿振翅没入紫色云霭，只余那封书信静静躺在雕花窗前。展开信笺，不禁莞尔，原来是旧友的问候。
信中字句恳切，满是挂念与叮咛。自别后独居咸阳，已三度见秦地草色青了又绿。将信笺轻拢袖中，频频引颈远望。可云雾缭绕的远山总横亘眼前，纵使望断天涯，也难觅故人踪影。

翻译

相关诗词

内容报错