《和通判弟随亨书感韵》

柴望 宋代
风沙万里梦堪惊,地老天荒只此情。
世上但知王蠋义,人间惟有伯夷清。
堂前归燕春何处,花外啼鹃月几更。
莫话凄凉当日事,剑歌泪尽血沾缨。

拼音

fēng shā wàn lǐ mèng kān jīng, dì lǎo tiān huāng zhī cǐ qíng.风沙万里梦堪惊,地老天荒只此情。shì shàng dàn zhī wáng zhú yì, rén jiān wéi yǒu bó yí qīng.世上但知王蠋义,人间惟有伯夷清。táng qián guī yàn chūn hé chǔ, huā wài tí juān yuè jǐ gèng.堂前归燕春何处,花外啼鹃月几更。mò huà qī liáng dāng rì shì, jiàn gē lèi jǐn xuè zhān yīng.莫话凄凉当日事,剑歌泪尽血沾缨。

翻译

穿越无尽风沙的梦境令人惊心,世事沧桑变幻,唯有这份深情历久弥新。世人皆知王蠋坚守大义的壮举,世间也只有伯夷能与之媲美,清高孤傲。春日里,堂前归来的燕子,让人寻思春天何在;月夜下,花朵之外杜鹃声声啼鸣,又已过了几番更迭。莫再提起往昔那些凄凉往事,当剑歌响起,泪水流尽,帽缨上沾染了斑斑血迹。这讲述的是忠贞之情比世事更长存,英雄豪杰的悲歌让人心绪难平,岁月流转,唯愿美好情操永被铭记。