《杨柳》

陈景沂 宋代
美笑千黄金,驻景双白璧。
东风杨柳津,几度千丝碧。
款款白面郎,画舫宫样妆。
新堤五里长,回头意悠扬。
幽人兴不忙,得志汀草芳。

拼音

měi xiào qiān huáng jīn, zhù jǐng shuāng bái bì.美笑千黄金,驻景双白璧。dōng fēng yáng liǔ jīn, jǐ dù qiān sī bì.东风杨柳津,几度千丝碧。kuǎn kuǎn bái miàn láng, huà fǎng gōng yàng zhuāng.款款白面郎,画舫宫样妆。xīn dī wǔ lǐ cháng, huí tóu yì yōu yáng.新堤五里长,回头意悠扬。yōu rén xìng bù máng, dé zhì tīng cǎo fāng.幽人兴不忙,得志汀草芳。

翻译

美丽的笑容价值千金,凝固的美景如同两块洁白的玉璧。东风吹拂着杨柳岸边,多少次那垂丝的柳枝显得青翠欲滴。一位面容白皙、举止从容的青年,乘坐着装饰华丽的画舫,仿佛宫廷中的模样。新修的堤岸延伸五里长,回首望去,心中顿生悠然自得之情。
幽居之人兴致闲适,不急不忙,志得意满时,汀边的芳草也仿佛更添清香。