《贺黄见山应荐》

徐俨夫 宋代
莫道功名负见山,老天须向定中看。
但教有子能登第,远胜先生自得官。
秋日几人夸鹗荐,春风容我共鹏抟。
卜邻自有东君约,一笑樽前万虑宽。

拼音

mò dào gōng míng fù jiàn shān, lǎo tiān xū xiàng dìng zhōng kàn.莫道功名负见山,老天须向定中看。dàn jiào yǒu zi néng dēng dì, yuǎn shèng xiān shēng zì dé guān.但教有子能登第,远胜先生自得官。qiū rì jǐ rén kuā è jiàn, chūn fēng róng wǒ gòng péng tuán.秋日几人夸鹗荐,春风容我共鹏抟。bo lín zì yǒu dōng jūn yuē, yī xiào zūn qián wàn lǜ kuān.卜邻自有东君约,一笑樽前万虑宽。

翻译

别再说功名富贵能抵得上见识山河的胸怀,人生的际遇还得从命运的安排中去理解。只要孩子们争气,能够金榜题名,那可比我自己当官还要荣耀。在这秋日里,有几人能得到像鹗鸟般被推荐的机会?而我却愿在春风中与大鹏一同展翅高飞。若说将来能与贤者为邻,那是早早就与春天有了约定,想到这里,心中豁然开朗,万般烦恼都化作杯前一笑。