《风月之楼落成》

吴势卿 宋代
手揖双峰俯霁虹,近窥乔木欲相雄。
一溪流水一溪月,八面疎棂八面风。
取用自然无尽藏,高寒如在太虚空。
落成恰值三秋半,敢请吹开白兔宫。

拼音

shǒu yī shuāng fēng fǔ jì hóng, jìn kuī qiáo mù yù xiāng xióng.手揖双峰俯霁虹,近窥乔木欲相雄。yī xī liú shuǐ yī xī yuè, bā miàn shū líng bā miàn fēng.一溪流水一溪月,八面疎棂八面风。qǔ yòng zì rán wú jìn cáng, gāo hán rú zài tài xū kōng.取用自然无尽藏,高寒如在太虚空。luò chéng qià zhí sān qiū bàn, gǎn qǐng chuī kāi bái tù gōng.落成恰值三秋半,敢请吹开白兔宫。

翻译

拱手向着山峰低头看彩虹,走近细瞧大树仿佛要争雄。一条小溪映着一轮明月,八面窗户透着八方清风。取用自然之物似乎无穷无尽,高处寒冷如同置身于太虚之中。建筑落成正值中秋佳节,真想邀请风儿吹开那月亮上的白兔宫。