《寿刘监丞》

吴势卿 宋代
佩玉徐行胜急驰,悠然滋味独深知。
地当韩愈分符处,人羡买臣怀绶时。
已出六奇陪授钺,更藏一着要观棋。
经纶毕竟还精密,大任非公更属谁。

拼音

pèi yù xú xíng shèng jí chí, yōu rán zī wèi dú shēn zhì.佩玉徐行胜急驰,悠然滋味独深知。dì dāng hán yù fēn fú chù, rén xiàn mǎi chén huái shòu shí.地当韩愈分符处,人羡买臣怀绶时。yǐ chū liù qí péi shòu yuè, gèng cáng yī zhāo yào guān qí.已出六奇陪授钺,更藏一着要观棋。jīng lún bì jìng hái jīng mì, dà rèn fēi gōng gèng shǔ shuí.经纶毕竟还精密,大任非公更属谁。

翻译

佩戴着玉饰,从容缓步胜过匆忙奔波,那份悠然自得的滋味只有内心深处才能真切体会。此地正是韩愈曾经任职掌权的地方,人们羡慕像朱买臣那样怀揣官印、志得意满的时光。他已经献出过许多奇谋妙计,辅佐主帅征战四方,却还藏着一手绝招,静待时机观察局势变化。治国安邦终究需要缜密周全的智慧,如此重大的责任,除了他还能托付给谁呢?