《净惠院》

章谦亨宋代

净惠荒涼寺，平林浅阜閒。
殿存碧支佛，门对赭亭山。
绕屋竹阴翠，沿阶苔晕斑。
雨中来托宿，却羡白鸥闲。

翻译

在那清净而略显荒凉的寺庙里，四周是一片平缓的树林和远处闲适的小山丘。庙内的殿堂中供奉着碧绿的支佛，大门外正对着的是赭色亭山的秀美风光。翠绿的竹林环绕着屋舍，台阶旁生着斑驳的苔藓，颜色深深浅浅。雨天里，我前来此处借宿，心中不禁羡慕起那些悠然自得的白鸥来。