《祖教寺》

章谦亨 宋代
出郭寻芳作野行,岩高墅旷水流声。
草亭日午鹦啼巧,竹院更深月色明。
宝殿鳞鳞章佛界,珠帘卷卷向山清。
悠然一榻浑无梦,时有溪声枕外生。

翻译

走出城外,寻觅芬芳,踏上一场山野之行。高耸的山岩与开阔的庄园相伴,耳边传来潺潺的流水声。正午时分,草亭中传来鹦鹉清脆婉转的啼鸣;夜深人静,竹林掩映的小院里洒满了明净的月光。
一座座宝殿层叠而立,彰显着庄严的佛国世界;珠帘轻卷,迎面便是清新秀丽的山色。心神宁静地躺在榻上,毫无杂念,亦无梦境打扰,只有溪水的声音不时从枕边轻轻流淌而来,令人倍感安然。