《挽忠烈刘侯》

刘子实 宋代
樵水孤军血战时,英雄失援最堪悲。
那知惯把鲸鲵戮,到底翻为鸟鼠欺。
堆垒誓当阴灭贼,崤陵休恨不全师。
生封死庙男儿事,今有祠前堕泪碑。

拼音

qiáo shuǐ gū jūn xuè zhàn shí, yīng xióng shī yuán zuì kān bēi.樵水孤军血战时,英雄失援最堪悲。nǎ zhī guàn bǎ jīng ní lù, dào dǐ fān wèi niǎo shǔ qī.那知惯把鲸鲵戮,到底翻为鸟鼠欺。duī lěi shì dāng yīn miè zéi, xiáo líng xiū hèn bù quán shī.堆垒誓当阴灭贼,崤陵休恨不全师。shēng fēng sǐ miào nán ér shì, jīn yǒu cí qián duò lèi bēi.生封死庙男儿事,今有祠前堕泪碑。

翻译

当樵水边孤军奋战、血染沙场之际,英雄因失去援助而陷入最令人悲叹的境地。谁能想到,那些曾经屡次斩杀强敌的勇士,到头来却被卑劣的小人欺凌。他们曾立下誓言,要铲除敌人、保卫家园,却在崤陵一战中未能保全全军,但不应因此心怀怨恨。生前被封赏,死后被祭祀,这是男儿一生的壮志与归宿。如今,在祠堂前矗立着一块让人落泪的碑,铭刻着他们的不朽事迹。