《对雪》

施枢 宋代
谁使霓裳逞细腰,随风尽日袂飘飖。
飞花却讶春将遍,舞片还惊易销。
看熟似同鸥过渚,兴仙刚道鹤冲霄。
吟成谁与相酬酢,赖有疏梅伴寂寥。

拼音

shuí shǐ ní cháng chěng xì yāo, suí fēng jǐn rì mèi piāo yáo.谁使霓裳逞细腰,随风尽日袂飘飖。fēi huā què yà chūn jiāng biàn, wǔ piàn hái jīng yì xiāo.飞花却讶春将遍,舞片还惊易销。kàn shú shì tóng ōu guò zhǔ, xìng xiān gāng dào hè chōng xiāo.看熟似同鸥过渚,兴仙刚道鹤冲霄。yín chéng shuí yǔ xiāng chóu zuò, lài yǒu shū méi bàn jì liáo.吟成谁与相酬酢,赖有疏梅伴寂寥。

翻译

是谁让那轻纱般的衣裳勾勒出纤细的身姿,在风中整日衣袖翩翩起舞?那些飞舞的花瓣惊讶于春天即将过去,零落的花瓣也让人感叹美好易逝。看着这些景象,仿佛见到鸥鸟掠过小洲,又如仙人驾鹤直冲云霄。写成诗后,又有谁能来一起交流唱和呢?幸好还有几株稀疏的梅花陪伴着这寂寞时光。