《泥孩儿》

许棐宋代

牧渎一块泥，装塑恣华侈。
所恨肌体微，金珠载不起。
双罩红纱厨，娇立瓶花底。
少妇初尝酸，一玩一欢喜。
潜乞大士灵，生子愿如尔。
岂知贫家儿，生子瘦如鬼。
弃卧桥巷间，谁复顾生死？
人贱不如泥，三叹而已矣！

翻译

《无题》
泥塑工艺精湛，华丽至极。
只是器物太小，无法承载金珠。
两个红纱罩笼罩在瓶中的花旁，娇艳地站立。
当少妇第一次尝到酸梅的滋味，一边玩一边欢喜不已。
暗中祈求菩萨保佑，期望生下的孩子像这花一样可爱。
却 unknown, 生下的孩子瘦弱如鬼，遗弃在桥边小巷，谁还会顾虑生死。
人命因贫寒贱如泥巴，感叹三声罢了。

翻译

相关诗词

内容报错